Gasschweißgeräte - Sicherheitseinrichtungen - Teil 1: Mit integrierter Flammensperre (ISO/DIS 5175-1:2016); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 5175-1:2016
Gas welding equipment - Safety devices - Part 1: Incorporating a flame (flashback) arrestor (ISO/DIS 5175-1:2016); German and English version prEN ISO 5175-1:2016
Einführungsbeitrag: Dieses Dokument enthält die allgemeinen Anforderungen und Prüfungen für Sicherheitseinrichtungen für Brenngase und Sauerstoff oder Druckluft mit integrierter Flammensperre, die abströmseitig von Hauptstellen-, Flaschen- und (oder) Leitungsdruckreglern und anströmseitig von Brennern für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse angewendet werden. Dieser Norm-Entwurf macht keine Angaben über die Anordnung der Einrichtungen im Gassystem. Dieser Norm-Entwurf enthält keine Anforderungen für Sicherheitseinrichtungen ohne integrierte Flammensperren. Diese sind in ISO 5175-2 enthalten. Dieser Norm-Entwurf deckt nicht den Gebrauch von Sicherheitseinrichtungen mit integrierter Flammensperre für Anwendungen mit Gasversorgungssystemen für vorgemischte Sauerstoff/Brenngas- oder Luft/Brenngas-Gemische ab, zum Beispiel abströmseitig von Gasmischern oder Gaserzeugern zur Herstellung von Wasserstoff/Sauerstoff-Gemischen durch elektrolytische Zersetzung von Wasser. Für diesen Norm-Entwurf ist das Gremium NA 092-00-07 AA "Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse" im DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS) zuständig.
Änderungsvermerk: Gegenüber DIN EN 730-1:2003-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung der Normnummer; b) Aktualisierung der normativen Verweisungen; c) redaktionelle Überarbeitung.